헤이워드, 캘리포니아--(뉴스와이어)--마위 DNA 테크놀로지스(Mawi DNA Technologies, 이하 마위)가 생물의약 업계 선두주자인 후지필름와코순약(FUJIFILM Wako Pure Chemical Corporation)과 유통 계약을 체결했다.

이에 따라 후지필름은 마위의 iSWAB 바이오 검체 채취 기술을 일본에 제공하게 된다.

야나이 아츠시(Atsushi Yanai) 마위 아시아태평양 사업개발 담당은 “후지필름와코순약과 협력해 PCR 및 LAMP 기반 분석을 통한 코로나19 분자 테스트용 iSWAB 마이크로바이옴 EL(Microbiome-EL) 검체 채취 튜브를 제공함으로써 일본 시장에서 유용한 솔루션을 제공할 수 있게 됐다”고 밝혔다. 그는 “RNA 추출 단계 없이 검체를 채취함으로써 일본 시장에서 유용하고 사회적 가치가 높은 와코의 유전체학 제품군을 보완할 수 있다”고 설명했다.

후지필름은 코로나19 등 바이러스 검출을 위해 일본에서 마위 제품을 제공하는 공식 대리점 및 유통업체가 된다.

제롬 데이비드(Jerome David) 마위 영업/마케팅 부사장은 “후지필름과 제휴하게 돼 대단히 기쁘다”며 “후지필름은 일본 시장의 주요 고객과 접점을 보유한 존경받는 기업”이라고 말했다. 그는 “환자 검체에서 SARS-CoV-2 RNA의 무추출 감지가 가능한 마위의 iSWAB 마이크로바이옴 EL 기술에 대한 이번 초기 파트너십을 발판으로 전체 바이오샘플 채취 제품 포트폴리오에 대한 추가 시장 기회를 확보할 것이라고 확신한다”고 밝혔다.

후지필름와코순약(FUJIFILM Wako Pure Chemical Corporation) 개요

후지필름와코순약(FUJIFILM Wako Pure Chemical Corporation)은 포괄적인 실험실용 화학물질 제조사로 다양한 첨단 연구 분야에 기여하고 있다. 회사는 그동안 고품질 제품을 개발, 제조해 왔으며 특수 화학물질 및 임상 진단 시약으로 사업을 확장했다. 웹사이트(https://www.fujifilm.com/ffwk/en)에서 상세 정보를 확인할 수 있다.

마위 DNA 테크놀로지스(Mawi DNA Technologies) 개요

2013년 설립된 마위 DNA 테크놀로지스(Mawi DNA Technologies)는 혁신적인 바이오샘플 채취 시스템인 iSWAB 기술을 개발, 상용화했다. 마위는 전 세계 어디서나 상온에서 검체 무결성을 유지해 모든 지역 및 인구 집단에서 진정한 검체 다양성을 구현한다는 사명을 추구하고 있다. 마위의 주력 제품인 iSWAB-DNA는 시장에서 유일하게 박테리아가 적은 DNA 함량으로 고품질 DNA 샘플을 생성할 수 있는 것으로 검증된 채취용 제품이다. 마위는 RNA, 마이크로바이옴, 온전한 세포, 전혈 채취 제품도 공급한다. 마위는 ‘바이오샘플링의 미래를 연다(The Future of Biosampling is Here™)’를 모토로 삼고 있다. 상세 정보는 http://www.mawidna.com 참조.

비즈니스와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20211004005344/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]