런던--(뉴스와이어)--슐룸베르거(Schlumberger)가 아마존 웹서비스(Amazon Web Services, 약칭 AWS)와 손잡고 AWS를 통해 DELFI[*] 인식 E&P(탐사 및 생산) 환경으로 뒷받침되는 도메인 중심 디지털 솔루션을 클라우드에 배포한다고 20일 발표했다.

이번 협력으로 AWS 고객은 DELFI 페트로테크니컬 스위트(DELFI Petrotechnical Suite)를 이용할 수 있게 됐다. 이 스위트는 슐룸베르거의 인공지능(AI) 강화 응용 프로그램과 AWS의 안정적이고 광범위한 보안 글로벌 인프라가 구현하는 고성능 컴퓨팅에 대한 액세스를 제공한다.

라지브 손탈리아(Rajeev Sonthalia) 슐룸베르거 디지털/통합 부문 사장은 “AWS와의 파트너십은 DELFI 환경에 대한 접근성을 확대해 더 많은 고객이 지하 데이터를 활용할 수 있도록 한다는 우리의 전략을 보완한다”고 밝혔다. 그는 “양사 협력은 DELFI로 지원되는 디지털 솔루션에 대한 접근성을 높임으로써 고객이 생산성과 성능을 지속적으로 개선할 수 있도록 할 것”이라고 설명했다.

이번 협업을 통해 더 많은 고객이 ‘DELFI 페트로테크니컬 스위트’의 고급 디지털 솔루션을 사용해 대규모 데이터 소스 풀에서 심층 인사이트를 도출하고 이를 워크플로우에 적용해 의사 결정을 보다 빠르고 효과적으로 내릴 수 있게 됐다.

매트 가먼(Matt Garman) AWS 영업/마케팅 담당 수석부사장은 “슐룸베르거는 AWS를 통해 세계에서 가장 포괄적인 클라우드 서비스 모음을 활용할 수 있다”며 “여기에는 고객 애플리케이션에 간단히 통합되는 AI 및 머신러닝 서비스가 포함된다”고 밝혔다. 그는 “슐룸베르거의 클라우드 기반 솔루션은 AWS 클라우드의 우수한 성능과 확장성, 보안과 결합돼 효율성을 높이며 이로써 고객은 혁신의 여지를 넓힐 수 있다”며 “이는 시작에 불과하다”고 말했다. 이어 “양사의 전문성을 결합함으로써 신에너지를 포함해 전체 에너지 부문에서 혁신을 가속화할 잠재력을 확보했다”고 덧붙였다.

고객은 DELFI 환경으로 지원되는 디지털 솔루션을 배포하고 AWS에서 실행함으로써 기존 컴퓨팅 솔루션보다 짧은 시간에 복잡한 모델과 컴퓨터 시뮬레이션, 분석을 실행할 수 있다.

여기(https://bit.ly/33ZR7hv)에서 DELFI 페트로테크니컬 스위트에 대한 더 많은 정보를 확인할 수 있다.

슐룸베르거 개요

슐룸베르거(뉴욕증권거래소: SLB)는 에너지 탐사를 하는 데 고객사와 협력하는 기술회사이다. 전 세계 160개국에 걸쳐 작업을 진행하는 회사의 직원들은 글로벌 에너지 업계의 생산성과 지속 가능성을 높이기 위해 디지털 솔루션과 첨단 기술을 적용하고 있다. 120개국에 걸친 경험을 통해 회사는 전 세계 모든 사람들을 위해 에너지의 잠재력을 일깨우는 기술을 개발하기 위해 협업을 진행하고 있다.

자세한 정보는 웹사이트(www.slb.com)를 참조하면 된다.

미래예측진술에 관한 주의문

이 문서는 연방 증권거래법에서 정의하는 ‘미래예측진술’을 포함하고 있다. 즉 과거에 대한 언급이 아니라 미래에 대한 언급은 미래예측진술이라고 간주된다. 이들 진술은 많은 경우 ‘기대하다’, ‘~일 수 있다’, ‘믿다’, ‘계획하다’, ‘~할 수 있다’, ‘추정하다’, ‘의도하다’, ‘예상하다’, ‘~해야 한다’, ‘일 수 있다’, ‘~할 것이다’, ‘잠재적인’, ‘전망된’ 및 기타 유사 단어를 사용한다. 미래예측진술은 디지털 기술의 배포 또는 디지털 기술의 예상 효용에 관한 전망 또는 기대처럼 다양한 정도의 불확실성을 수반하는 사안을 다룬다. 이러한 진술은 위험과 불확실성에 영향을 받는다. 해당 요인으로는 디지털 전략, 이니셔티브 또는 파트너십으로 의도한 이익 실현과 관련된 회사의 역량 부족, 미국 증권거래위원회(SEC)에 회사가 최근 제출했거나 제공한 10-K, 10-Q, 8-K 양식 보고서에 기술된 기타 리스크와 불확실성이 해당되나 여기에 국한되지 않는다. 이러한 리스크와 불확실성 중 하나 또는 그 이상의 요인들이 실제로 현실화될 경우 (또는 그러한 변화로 인한 결과에 따라) 또는 당사가 취했던 가정이 틀린 것으로 드러날 경우 실제 결과는 미래예측진술에 반영된 것과 실질적으로 다를 수 있다. 이 보도자료에 포함된 진술은 자료 배포일을 기준으로 작성됐으며 슐룸베르거는 새로운 정보, 미래 사건 또는 기타 요인이 발생하더라도 미래예측진술을 공개적으로 업데이트하거나 수정할 의사가 없으며 그러할 의무도 없음을 밝힌다.

[*] 슐룸베르거의 마크

비즈니스 와이어(businesswire.com) 원문 보기: https://www.businesswire.com/news/home/20210520005643/en/

[이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]