서울--(뉴스와이어)--노벨문학상 수상 작가 헤르만 헤세가 “내가 가장 원숙해진 시절의 작품”이라고 스스로 칭한 대표작 ‘나르치스와 골드문트’가 문예출판사 문예세계문학선 140번으로 출간됐다.

시인이자 전문 번역가인 송영택의 깊이 있는 번역으로 선보이는 이번 신간은 마리아브론 수도원을 배경으로 정반대의 삶을 걸어간 두 인물의 평생에 걸친 우정과 방랑을 통해 인간 존재의 본질을 깊이 있게 탐구한다.

작품은 차가운 이성과 금욕을 대변하는 수사 ‘나르치스’와 뜨거운 감각과 자유를 갈망하는 예술가 ‘골드문트’의 선명한 대비로 시작된다. 서로 다른 궤도를 도는 두 영혼은 상대의 결핍을 알아채고 깊이 동경하며 영혼의 거울이 돼준다. 정신과 육체, 규율과 자유, 이성과 감성이라는 양극단의 대립 속에서 펼쳐지는 두 사람의 서사는 삶과 예술에 대한 거대한 대서사시를 이룬다.

헤세는 어느 한쪽의 삶이 더 우월하다고 단정 짓지 않는다. 대신 인간 안에 공존하는 두 세계를 어떻게 수용하고 조화시켜 나갈 수 있는지를 아름다운 필치로 보여준다. ‘데미안’이 자아의 탄생을, ‘유리알 유희’가 정신세계의 궁극을 그렸다면 ‘나르치스와 골드문트’는 헤세 자신이 “정신과 삶, 아버지의 세계와 어머니의 세계라는 이원성을 사랑으로 이어보려 한 시도”라고 밝혔듯 그의 문학적 문제의식을 가장 인간적이고 아름다운 형태로 구현해 낸 결정판이다.

토마스 만, 앙드레 지드, 헨리 밀러 등 세계적 문호들이 ‘위대한 지혜와 독특한 매력을 지닌 걸작’이라며 극찬을 아끼지 않은 이 소설은 심리학자 카를 융의 분석심리학적 관점에서도 자주 언급된다. 인간 내부의 의식과 무의식, 이성과 감성의 조화를 중세적 배경 속에 융합해 내 시대를 뛰어넘는 철학적 울림과 깊은 문학적 감동을 선사한다.

효율과 속도가 지배하는 현대 사회에서 ‘나르치스와 골드문트’는 타인의 기준이 아닌 자신만의 길을 찾아 나설 용기를 건넨다. 수많은 방황과 실패 속에서도 삶의 정답 대신 삶의 가능성을 증명해 내는 두 주인공의 여정은 오늘을 살아가는 독자들에게 ‘나는 누구인가’라는 근원적인 질문을 던지며 스스로의 내면을 오롯이 마주하게 만드는 깊은 성찰의 계기를 제공할 것이다.

문예출판사 소개

문예출판사는 1966년 청소년들의 정서 함양을 돕고, 교양을 심어줄 수 있는 출판물의 발행을 통해 학교 교육만으로는 부족한 참된 인격 형성의 길을 마련하겠다는 출판 모토를 가지고 출발했다. 그리고 이를 실천하기 위해 단행본 출판을 중심으로 문학 및 기본 교양서를 꾸준히 펴내고 있는 국내 중견 출판사다. 반세기 이상 사력을 쌓아오면서 지금까지 2000종 이상의 단행본을 출간했다. 현재 문예출판사에서는 수많은 국내외 문학작품 출판을 비롯해 학술도서 기획으로 철학사상총서, 인문사회과학총서, 문학예술총서, 문학평론 및 문학연구서, 한국미술총서 등 양서들을 출판하고 있다.