도쿄--(뉴스와이어)--요꼬가와전기(Yokogawa Electric Corporation)(도쿄증권거래소: 6841)는 Shell Global Solutions International B.V(이하 ‘Shell’)와 플랜트 모니터링 및 유지보수에 로봇과 드론을 활용하는 기술을 통합하고 더욱 발전시키기 위한 장기 계약을 공식 체결했다고 발표했다. 이 계약에 따라 요꼬가와는 Shell이 개발한 고급 머신 비전 Tool인 Operator Round by Exception(ORE)을 자사의 OpreX™ Robot Management Core에 추가할 예정이다. Yokogawa는 이 향상된 소프트웨어 서비스를 에너지, 화학 및 기타 산업 분야의 고객에게 제공할 예정이다.

ORE는 머신 비전과 AI 분석 기술을 활용해, 로봇이 계기 판독, 누출 여부 확인, 기계 이상 점검 등 운전원의 순회 점검 업무를 자율적으로 수행할 수 있도록 지원하는 디지털 솔루션이다. Shell과 2년간의 협업을 통해 탄생한 ORE는 머신 비전 전략과 무결성 관리, 원격 현장 검사, 부식 관리 분야의 심층적인 역량을 결합한 결과물이다.

OpreX Robot Management Core는 Yokogawa로봇 솔루션 중 핵심 제품으로, 플랜트 유지보수를 위해 기존에 사람이 수행하던 작업을 대신하는 다양한 종류의 로봇을 통합 관리함으로써 고객이 보다 안전하고 효율적으로 설비를 유지할 수 있도록 지원하는 소프트웨어이다. 플랜트의 제어 및 안전 시스템에 연결되면 수집된 데이터를 사용해 로봇에 명령을 전달하고, 이를 통해 자율 플랜트 운영을 위한 첫걸음을 내디딜 수 있다. Shell의 ORE 기술이 추가됨에 따라 OpreX Robot Management Core를 통해 고객이 활용할 수 있는 사용 사례가 크게 늘어날 것이다.

앞으로 Yokogawa 로봇 사업은 두 개의 Shell 시설에 시범적으로 적용해, 로봇과 드론이 플랜트 모니터링 및 유지관리의 효율성을 통해 어떤 가치를 제공할 수 있는지 검증할 예정이다.

이번 협력은 Yokogawa가 Shell과 함께 암스테르담 에너지 전환 캠퍼스(Energy Transition Campus Amsterdam)의 협업 공간에서 협력하는 첫 번째 중요한 이정표이다. Shell은 2022년에 이 캠퍼스를 설립해 기업, 사회단체, 정부, 대학 간의 협력 플랫폼을 제공해 미래 에너지 솔루션을 개발하는 데 기여했다. Shell과 Yokogawa는 또한 머신 비전 기술을 더욱 발전시키고 개선해 지속적인 혁신과 개선을 보장하기 위한 공동 연구 개발 로드맵을 수립하기로 합의했다. 이번 협력은 에너지 및 산업 분야에 최첨단 솔루션을 제공하려는 양사의 강한 의지를 보여준다.

Yokogawa 부사장 겸 임원이자 솔루션 사업부장인 Masaharu Maeda는 “Shell과 협력하게 돼 매우 기쁘다. 이 핵심 기술 분야는 현장 작업 효율성을 크게 향상시키고 작업자의 내재적 위험을 줄임으로써 플랜트 소유주가 직면한 인력 문제를 해결할 것이다. 가까운 시일 내에 전 세계 산업 시설 소유주에게 이 기술을 제공하고 더욱 안전하고 효율적인 작업 환경을 조성하는 데 기여할 수 있기를 기대한다”라고 말했다.

Shell Integrated Gas, Upstream 및 Projects & Technology의 CIO인 Gerben de Jong은 “Shell과 Yokogawa는 현장에 첨단 자동화 솔루션을 제공하기 위해 협력해 온 자랑스러운 역사를 가지고 있다. 이번 계약을 통해 두 회사의 관계는 한 단계 더 발전할 것이다. AI와 결합된 로봇 솔루션은 생산성과 안전성에 있어 획기적인 변화를 가져올 잠재력을 제공하게 될 것이다”라고 말했다.

자세한 정보

로봇 및 드론 기술:

https://www.yokogawa.com/solutions/featured-topics/robot-and-drone-technology/

요꼬가와 소개

Yokogawa는 에너지, 화학, 소재, 제약, 식품 등 다양한 산업 분야의 고객에게 계측, 제어, 정보 분야의 첨단 솔루션을 제공한다. Yokogawa는 디지털 기술을 효과적으로 적용해 생산, 자산 및 공급망 최적화와 관련된 고객 문제를 해결하고 자율 운영으로의 전환을 지원한다.

1915년 도쿄에서 설립된 Yokogawa는 62개국에 걸쳐 128개 회사로 구성된 글로벌 네트워크에서 1만7000명 이상의 직원을 통해 지속 가능한 사회를 위해 계속 노력하고 있다.

더 알아보기: www.yokogawa.com

여기에 있는 기업, 조직, 제품, 서비스 및 로고의 이름은 Yokogawa 또는 그 이름의 각 보유자의 등록 상표 또는 상표이다.

사진/멀티미디어 자료 : https://www.businesswire.com/news/home/20250617976629/en

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.