애틀랜타--(뉴스와이어)--UPS(뉴욕증권거래소: UPS)는 앤드라우어 헬스케어 그룹(Andlauer Healthcare Group Inc.)(캐나다증권거래소: AND)(이하 ‘AHG’)을 인수하는 최종 계약을 체결했다고 오늘 발표했다. AHG는 캐나다에 본사를 두고 의료 부문을 위한 맞춤형 제3자 물류 및 특수 콜드체인 운송 솔루션을 제공하는 북미 공급망 관리 분야의 선도적인 기업이다.

계약 조건에 따라 AHG 주주들은 주당 55.00캐나다달러를 현금으로 수령하게 되며, 총 인수 가격은 약 22억캐나다달러(미화 16억달러)에 달한다. 온도 관리 및 정밀 물류 솔루션을 찾는 UPS 헬스케어 고객(UPS Healthcare)이 점점 늘고 있는 상황에서 이번 인수 거래로 고객에게 제공되는 엔드투엔드 콜드체인 기능의 글로벌 포트폴리오가 확장될 예정이다.

UPS의 국제, 의료 및 공급망 솔루션 담당 부사장 겸 사장인 케이트 커트먼(Kate Gutmann)은 “차세대 치료법이 그 어느 때보다 더 복잡해지면서 헬스케어 고객의 요구 사항이 확대되고 있으며, 전 세계적으로 UPS 헬스케어가 제공하는 통합 엔드투엔드 콜드체인 솔루션에 대한 수요도 증가하고 있다”며 “앤드라우어 헬스케어 그룹은 우리가 업계 최고의 환자 치료 결과를 이끌어 낼 수 있는 확장된 역량을 고객에게 제공하도록 지원하는 동시에, 비즈니스 전반의 성장 계획에 기여할 것으로 기대된다”고 말했다. 그녀는 이어 “이번 인수는 세계 최고의 복합 헬스케어 물류 및 프리미엄 국제 물류 제공업체가 되겠다는 UPS의 선언에 있어 또 다른 한 걸음을 내디딘 것”이라고 덧붙였다.

UPS는 AHG 경영진과 직원들의 전문성, 경험, 실적의 가치를 알아보았다. 거래가 완료된 후 마이클 앤드라우어(Michael Andlauer)는 UPS 캐나다 헬스케어(UPS Canada Healthcare)와 AHG를 총괄하며 양사의 전문 역량을 확대하고 헬스케어 고객의 요구를 충족할 예정이다.

AHG의 설립자 겸 최고경영자인 마이클 앤드라우어는 “UPS 헬스케어와 AHG의 직원들은 변함없이 품질에 집중하는 고객 및 환자 중심 문화를 공유한다”며 “거래가 완료되면 두 기업은 캐나다 전역의 고객에게 더욱 광범위한 전문 물류 서비스를 제공하게 될 것”이라고 말했다.

거래가 마무리되면 UPS 헬스케어는 AHG의 온도 제어 시설과 특수 콜드체인 운송 역량을 활용하게 된다.

추가적인 거래 세부 정보

거래 완료는 2025년 하반기를 목표로 하며, AHG의 주주 승인, 관례적인 규제 검토 및 승인, 기타 관례적인 완료 조건 등을 조건부로 한다.

마이클 앤드라우어와 AHG의 지배주주인 앤드라우어 매니지먼트 그룹(Andlauer Management Group Inc.)은 보유한 AHG 주식에 대해 이번 거래에 대해 찬성하는 방향으로 의결권을 행사하기로 합의했다

UPS 헬스케어의 혁신 및 고객 중심 솔루션에 대한 자세한 내용은 Healthcare.ups.com 및 about.ups.com을 방문하여 확인할 수 있다.

UPS 소개

UPS(뉴욕증권거래소: UPS)는 2024년 매출이 911억달러에 달하는 세계 최대 기업 중 하나로, 200개 이상의 국가 및 지역 고객에게 광범위한 통합 물류 솔루션을 제공한다. ‘중요한 것을 배송하여 우리의 세상을 전진시키기(Moving our world forward by delivering what matters)’라는 회사의 목적 선언에 초점을 맞춘 회사에서 일하는 약 49만 명의 직원들은 ‘고객 우선, 사람 주도, 혁신 기반(Customer First. People Led. Innovation Driven)’이라는 단순하고 강력한 실행력을 갖춘 전략을 실천하고 있다. UPS는 환경에 미치는 영향을 줄이고 UPS가 전 세계에서 서비스를 제공하는 지역사회를 지원하는 데 전력을 다하고 있다. ups.com, about.ups.com 및 investors.ups.com을 방문하여 확인할 수 있다.

UPS 헬스케어 소개

UPS 헬스케어(UPS Healthcare)는 전 세계의 고객들에게 탁월한 헬스케어 물류 전문성을 제공한다. UPS 헬스케어는 전 세계적으로 1920여만 제곱피트의 cGMP 및 GDP 준수 헬스케어 유통 공간을 보유하고 있다. UPS 서비스에는 재고 관리, 콜드체인 포장 및 배송, 의료 기기 보관 및 주문 처리, 실험실 및 임상시험 물류가 포함된다. UPS 헬스케어의 글로벌 인프라인 UPS® 프리미어(UPS® Premier) 가시성 서비스, 추적 기술 및 글로벌 품질 시스템은 의약품, 의료 기기 및 실험실 진단 산업에서 오늘날의 복잡한 물류 요건을 충족하는 데 안성맞춤이다. 웹 사이트: Healthcare.ups.com

AHG 소개

AHG(TSX: AND)는 성장일로의 선도적인 공급망 관리 기업으로, 헬스케어 부문을 위한 맞춤형 3PL 및 전문 운송 솔루션으로 구성된 강력한 플랫폼을 제공한다. AHG의 3PL 서비스에는 캐나다 전역의 헬스케어 제조업체를 위한 맞춤형 물류, 유통 및 포장 솔루션이 포함된다. 항공 화물 운송, 육상 운송, 전용 배송 및 라스트 마일 서비스를 포함한 AHG의 전문 운송 서비스는 고객의 헬스케어 운송 니즈에 맞춘 원스톱 서비스를 제공한다. AHG는 해안 간 유통망을 기반으로 한 상호 보완적인 서비스를 통해 고객의 통합적이고 효율적인 전문화된 공급망 요구 사항을 수용하기 위해 노력하고 있다. AHG에 대한 자세한 정보는 www.andlauerhealthcare.com 에서 확인할 수 있다.

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.